„Einer der großen Helden der irischen Geschichte“ – Taoiseach und Tánaiste ehren Michael Collins bei der Béal na Bláth-Zeremonie

Taoiseach Micheál Martin und Tánaiste Leo Varadkar würdigten gemeinsam Michael Collins anlässlich seines hundertsten Todestages, indem sie betonten, dass „der Geist von Collins der Geist der Nation ist“.

oth sagte, sein Vermächtnis sei die stolze, nach außen gerichtete und erfolgreiche moderne Republik, zu der Irland geworden ist.

Der Taoiseach feierte Collins als „einen der großen Helden der irischen Geschichte“.

Aber Herr Martin schlug auch auf diejenigen ein, „die versucht haben, die Erinnerung daran zu missbrauchen [independence] Kampf”.

Nah dran

Tánaiste Leo Varadkar während einer Kranzniederlegung an den Gräbern von General Michael Collins, Präsident Arthur Griffith und Vertragsunterzeichner Eamonn Duggan im Rahmen der 100. jährlichen Collins/Griffith-Gedenkfeier auf dem Glasnevin Cemetery. Foto: Agentur Collins.

„Entscheidend für unser Land ist, dass wir die Extreme der Linken und der Rechten vermieden haben, die im letzten Jahrhundert so viel Elend über andere Länder gebracht haben“, warnte der Taoiseach.

„Die zentristische, demokratische Politik, die in unserem Land entstanden ist, hat weit mehr erreicht, als jeder andere Ansatz hätte erreichen können.

The Indo Daily: Wer hat Michael Collins erschossen? The Big Fella und Béal na Bláth


Hören Sie auf Apple Podcasts


Auf Spotify anhören

„Wir müssen mehr tun, um dem neuen Revisionismus derjenigen entgegenzutreten, die versuchen, die Errungenschaften unseres Landes zu verunglimpfen und die versuchen, die Legitimität für gewalttätige Kampagnen zu beanspruchen, die angesichts der Opposition des irischen Volkes geführt werden.“

Herr Martin nannte die Revisionisten nicht beim Namen – aber er bezog sich eindeutig auf die hartnäckigen republikanischen Paramilitärs in Nordirland.

„Wir müssen ihren Versuchen, sich mit den Männern und Frauen zu verbinden, die vor über einem Jahrhundert gegen unsere Revolution gekämpft haben, keine Chance geben.“

Herr Martin schlug auch auf das ein, was er als „faule Tendenz bezeichnete, die irische Politik als sogenannte Bürgerkriegspolitik abzutun“.

Er sagte, die Bereitschaft, Gemeinsamkeiten zu finden, sei eine der großen Stärken des modernen Irlands.

Mehr als 5.000 Menschen versammelten sich in Béal na Bláth im Westen von Cork, um den Jahrestag des Todes des Finanzministers des Freistaats und des Geheimdienstdirektors der IRA auf dem Höhepunkt des erbitterten Bürgerkriegs zu begehen.

Collins – liebevoll „Big Fella“ genannt – wurde am 22. August 1922 bei einer Inspektionstour durch seine Heimatstadt Cork erschossen.

Der Zeremonie wurde gesagt, es sei „der Schuss, der auf der ganzen Welt gehört wurde“.

Mit nur 31 Jahren war Collins das einzige Opfer eines Hinterhalts, der von einer kleinen Anti-Vertrags-Gruppe in einem abgelegenen West-Cork-Tal, das als „Mund der Blumen“ bekannt ist, inszeniert wurde.

Collins war die treibende Kraft hinter der Gründung des Freistaats und hatte die Taktiken der Guerillakriegsführung entwickelt, die die Streitkräfte der Krone während des Unabhängigkeitskrieges zum Erliegen gebracht hatten.

Nachdem er im August 1922 vor den Gefahren der Inspektionstour gewarnt worden war, hatte der gebürtige Woodfielder darauf bestanden, dass er in seiner Heimatstadt Cork nicht erschossen werden würde.

Die Hundertjahrfeier beinhaltete alle militärischen Ehren sowie die Anwesenheit des Panzerwagens Sliabh na mBan, der Collins an diesem schicksalhaften Tag begleitete, und eine Gedenkstätte, die vom Cork County Council aufwendig renoviert wurde.

Neben Taoiseach und Tánaiste nahmen an der Zeremonie auch Außenminister Simon Coveney, Stabschef der Verteidigungskräfte, Generalleutnant Sean Clancy, Bürgermeister von Cork County, Stadtrat Danny Collins und Oberbürgermeisterin von Cork, Stadträtin Deirdre Forde, teil.

Auch erweiterte Mitglieder der Familie Collins waren anwesend.

Die Großnichte von Collins, Eleanor Moore, würdigte den Taoiseach, die Tánaiste und das Organisationskomitee. Frau Moore ist die Urenkelin von Mary, der Schwester von General Collins.

„Ich fühle mich sowohl geehrt als auch demütig, die erweiterte Familie von Michael Collins an seinem hundertsten Todestag zu vertreten“, sagte sie.

„Es war ein fantastisches Wochenende für die Familie, da wir viele Anhänger von Michael Collins und seinem Vermächtnis getroffen und mit ihnen gesprochen haben.“

Sie zitierte einen Zeitungsbericht vom 24. August 1922 über das Vermächtnis von Collins.

„In jeder Phase der erwachten Aktivität der Nation – konstruktiv, administrativ, exekutiv, militärisch – war die Persönlichkeit von Michael Collins lebendig und treibend. Er wurde zu unserem unaussprechlichen Kummer und Verlust erschlagen – aber er kann nicht sterben. Er wird in der Volksherrschaft leben, die zu behaupten und zu bestätigen er sein Bestes gegeben hat und die seine Kollegen als feierliche Verpflichtung aufrechterhalten wollen.“

Sie erinnerte sich auch an die bewegende Hommage ihrer Urgroßmutter an ihren verlorenen Bruder.

„Im Jahr 1923 hat die irische Nationalarmee das schöne und beeindruckende Gedenkkreuz und Denkmal an dieser Stelle in Auftrag gegeben und errichtet, als Zeichen des Respekts und um die Erinnerung an ihren ersten Oberbefehlshaber zu ehren. Für mich als Angehörigen kam auch der persönliche Aspekt hinzu. Meine Urgroßmutter Mary Collins legte einen Kranz nieder mit der schlichten Inschrift: ‚To Michael, from Mary‘.“

In seiner Rede sagte der Taoiseach, Irland habe die alten Divisionen des Bürgerkriegs hinter sich gelassen – und die moderne Nation schätze die Werte und Prinzipien, für die General Collins gekämpft habe und für die er gestorben sei.

Er sagte, es sei „eine Ehre und ein Privileg“, gebeten worden zu sein, eine Rede in Béal na Bláth zu halten.

“Er [General Collins] ist heute nach wie vor ein inspirierendes Symbol dafür, wie viel wir trotz der schlimmsten Widrigkeiten erreichen können.

„Wenn wir auf das zurückblicken, was im letzten Jahrhundert erreicht wurde, habe ich keinen Zweifel daran, dass Collins ein Land verwandelt sehen würde – einen irischen Staat, der der Welt bewiesen hat, dass er Großes erreichen kann, wenn er sein eigenes Schicksal frei gestalten kann .“

Der Taoiseach schlug auf jene Zyniker ein, die behaupteten, in 100 Jahren sei wenig erreicht worden und Irland sei kurz davor, „ein gescheiterter Staat“ zu sein.

Er sagte, Irland sei 1922 von einem der ärmsten Länder der Welt zu einem der am weitesten entwickelten Länder geworden.

Die Bevölkerung ist um zwei Millionen gewachsen und Irland kann sich heute einer der höchsten und nachhaltigsten Zunahmen der Lebenserwartung weltweit rühmen.

Obwohl das Land vor Herausforderungen steht, warnte er davor, seine Errungenschaften zu verunglimpfen.

Der Taoiseach bemerkte, dass Collins „nie Heldenverehrung war und sich immer als Teil einer breiten Bewegung sah“.

Während der widersprüchlichen Vertragsdebatten und des darauffolgenden Bürgerkriegs griff er nie auf persönliche Angriffe zurück.

„Er hat andere nicht dämonisiert, weil er sich an alles erinnerte, was er mit ihnen als Kollegen und Freunde durchgemacht hatte“, sagte er.

„Er feierte nie den Tod von Gegnern und zeigte tiefes Mitgefühl – er weinte offen, als er vom Tod ehemaliger Kollegen wie Cathal Brugha hörte.“

Herr Martin sagte, dass die republikanischen Gefangenen, als sich die Nachricht von Collins Tod verbreitete, sie mit düsterem Schweigen und Gebeten begrüßten.

„Es ist vielleicht die größte Tragödie von Collins’ Tod, dass er uns unserer besten Hoffnung auf Versöhnung beraubt hat.

„Die Bitterkeit, die aus den Ereignissen des folgenden Jahres erwuchs, zeigte, wie viel an diesem Ort verloren gegangen war.“

Der Taoiseach sagte, moderne irische Politiker müssten sich auch daran erinnern, wie General Collins unermüdlich daran arbeitete, die Nationalisten des Nordens zu schützen.

„Collins spürte die Empörung über die Schaffung eines Staates auf der Grundlage einer sektiererischen Kopfzahl – aber er glaubte auch nicht, dass ein neues Irland durch einen tödlichen Konflikt zwischen den beiden großen Traditionen, die unsere Insel teilen, aufgebaut werden könnte.

„Die Leute haben diese Tatsache zu lange ignoriert. Das bleibt unsere Herausforderung – die harte Arbeit zu leisten, Worte in echte Taten umzusetzen, um eine gemeinsame Insel aufzubauen, eine Insel, auf der wir Respekt vor unserer Vergangenheit zeigen, aber wir nehmen die viel härtere Arbeit des Erreichens an aus und respektieren einander.“

„Diese Gedenkfeier ist ein wichtiges Zeichen der Erinnerung und Dankbarkeit. Es ist ein Zeichen unseres Respekts für einen der großen Helden der irischen Geschichte, einen Mann, der eine unersetzliche Rolle bei der Sicherung der irischen Freiheit gespielt hat.“

Er sagte, dass Béal na Bláth zwar etwas Besonderes für die Tradition der Fine Gael sei, „es aber auch ein wichtiger Ort für alle ist, die unseren Unabhängigkeitskampf und unsere Demokratie ehren und respektieren“.

Er bemerkte, dass der ehemalige Taoiseach Jack Lynch das Collins-Gehöft als nationales Denkmal ausgewiesen hatte, dass der ehemalige Verteidigungsminister Jerry Cronin bei der Gedenkfeier einen Kranz niedergelegt hatte und der Finanzminister Brian Lenihan 2010 die Rede gehalten hatte.

„Diese und viele andere großzügige und offene Gesten haben dazu beigetragen, dass der demokratische irische Nationalismus im Rückblick auf unsere Geschichte und die Rolle unserer Gründer bei der Erlangung der Unabhängigkeit so viele Gemeinsamkeiten gefunden hat.“

Herr Varadkar sagte, dass Béal na Bláth für viele „ein schmerzlicher Ort der Erinnerung war … es ist ein Ort des Todes, der für immer mit einem sinnlosen Töten in einem unnötigen Krieg verbunden ist, der Bruder gegen Bruder machte“.

Aber er betonte, es sei auch ein Ort, an dem das Vermächtnis von Michael Collins hell erstrahle und an dem sich die irischen Bürger 100 Jahre später an die Prinzipien erinnern, für die er sein Leben gegeben habe.

„Das sind die Grundsteine ​​unseres Staates: das Selbstbestimmungsrecht aller Völker; Demokratie und die demokratischen Institutionen; persönliche und politische Freiheit; die Regel des Gesetzes; Respekt für andere; und der unerschütterliche Glaube, dass Irland „ein leuchtendes Licht“ für die Welt sein kann.

„Bürgerkriege hinterlassen naturgemäß eine Bitterkeit, deren Heilung sehr lange dauern kann, sei es in Irland, Spanien, den Vereinigten Staaten oder Griechenland. Zweifellos war der irische Bürgerkrieg ein solcher Konflikt und hinterließ ein schmerzhaftes Erbe, das unsere Entwicklung in den folgenden Jahren behinderte.“

Herr Varadkar würdigte die Bemühungen, die Spaltungen des alten Bürgerkriegs zu beenden – und lobte den verstorbenen Minister von Fianna Fáil, Brian Lenihan.

Herr Lenihan, der 2010 gegen Krebs kämpfte, war der erste Geistliche von Fianna Fáil, der jemals in Béal na Bláth sprach.

„Als er der erste Pfarrer von Fianna Fáil wurde, der hier sprach, wusste er, dass er ‚einen öffentlichen Akt der historischen Versöhnung’ durchführte, um seine Worte zu gebrauchen.

„Es war ein Akt des Mutes, typisch für den Mann. Wie wir alle wissen, war es eine schreckliche Zeit in seinem Leben, da er alles in seiner Macht Stehende tat, um zu versuchen, die Wirtschaft zu retten, während er gleichzeitig eine Behandlung gegen den Krebs erhielt, der nur zehn Monate später sein Leben beenden sollte.

„Seine Worte aus dem Jahr 2010 hallen noch heute nach: ‚Der Geist von Collins ist der Geist der Nation.’ Sie muss weiterhin alle im öffentlichen Leben begeistern, unabhängig von Partei und Tradition.“

Herr Varadkar würdigte auch den Taoiseach dafür, dass er die Einladung angenommen hatte, die gemeinsame Rede von Béal na Bláth zu halten.

Der Anführer der Fine Gael sagte, Irland schätze heute das wahre Erbe von Michael Collins.

„Er war sowohl Idealist als auch Realist. Wie er voraussagte, gab uns der Vertrag Freiheit und die Freiheit, in Zukunft mehr Freiheit zu erreichen. Andere kämpften jahrzehntelang, nur um Collins’ Ansatz fast hundert Jahre später zu akzeptieren.

„Im Gegensatz zu anderen, deren bestimmende Idee die Errungenschaft der Republik war, die sich nicht in der Lage sahen, Kompromisse einzugehen, um sie zu verwirklichen, betrachtete Collins die Freiheit auf eine andere Weise.

„Er sah darin mehr als nur eine Beschreibung. Um wirkliche Bedeutung zu haben, musste es gefühlt und erfahren und gelebt werden.

„Michael Collins wollte nie, dass sein Vermächtnis das letzte Wort über die irische Freiheit ist. Stattdessen gab er uns die Freiheit, unseren eigenen Weg dorthin zu finden. An seinem 100. Todestag gedenken wir im Namen einer dankbaren Nation und schließen uns zusammen, um „Danke“ zu sagen. Das Leben von Michael Collins war Irland. Sein Vermächtnis ist auch Irland.“

https://www.independent.ie/news/one-of-the-great-heroes-of-irish-history-taoiseach-and-tanaiste-pay-tribute-to-michael-collins-at-beal-na-blath-ceremony-41926811.html „Einer der großen Helden der irischen Geschichte“ – Taoiseach und Tánaiste ehren Michael Collins bei der Béal na Bláth-Zeremonie

Fry Electronics Team

Fry Electronics.com is an automatic aggregator of the all world’s media. In each content, the hyperlink to the primary source is specified. All trademarks belong to their rightful owners, all materials to their authors. If you are the owner of the content and do not want us to publish your materials, please contact us by email – admin@fry-electronics.com. The content will be deleted within 24 hours.

Related Articles

Back to top button