News

Ukraine chuẩn bị cho cuộc tấn công của Nga vào Kyiv

KYIV, Ukraine – Ukraine đã chuẩn bị cho một cuộc tấn công tổng lực vào thủ đô của họ vào thứ Sáu, khi quân đội cho nổ một cây cầu để làm chậm bước tiến của binh lính Nga, các cuộc ẩu đả trên đường phố đã nổ ra ở một quận phía bắc của thành phố và các nhà lãnh đạo quốc gia cảnh báo người dân rằng Nga muốn “thu phục thủ đô”.

Các động thái để bảo vệ Kyiv leo thang vào ngày thứ hai của cuộc tấn công quân sự của Nga, khi các vụ nổ vũ khí cỡ nhỏ và ít nhất năm vụ nổ có thể được nghe thấy ở trung tâm thành phố, vài giờ sau khi một vụ nổ tên lửa qua đêm tấn công nó và một tên lửa bị rơi. vào một công trình nhà ở.

Cuộc giao tranh diễn ra khi các chính phủ phương Tây áp đặt các biện pháp trừng phạt mới, bao gồm cả chính Tổng thống Nga Putin, hàng chục nghìn người tị nạn đã chạy trốn khỏi đất nước, và Tổng thống Ukraine, Volodymyr Zelensky, xuất hiện trong một video kêu gọi người đồng hương của ông cầm vũ khí.

Khi các binh sĩ ở Kyiv thiết lập các điểm bắn trên các cây cầu bắc qua sông Dnepr và các trạm kiểm soát trên đường cao tốc vào thành phố, ông Zelensky cảnh báo rằng “các nhóm phá hoại” của Nga đã vào thành phố với mục đích “tiêu diệt nguyên thủ quốc gia”.

Các báo cáo từ quân đội Ukraine và Mỹ cùng các đồng minh chỉ ra rằng quân đội Ukraine đang giao tranh ác liệt, làm chậm bước tiến của Nga. Thường dân Ukraine cũng tình nguyện bảo vệ đất nước.

Quân đội Ukraine đã báo cáo tổn thất khi dường như họ rút khỏi các khu vực biên giới. Nhưng nó cũng báo cáo những thành công; ở Kharkiv, thành phố lớn thứ hai của đất nước, người Ukraine đã phá hủy một số tàu chở quân; quân đội cho biết họ đã bắn rơi một máy bay Nga; và văn phòng tổng thống cho biết họ đã chiếm lại một sân bay bên ngoài Kyiv, sân bay Hostomel, mà biệt kích Nga đã chiếm được một ngày trước đó.

Một quan chức Bộ Quốc phòng Mỹ cho biết người Nga “không tiến về Kyiv nhanh như họ dự đoán” và điều đáng kể là “quyền chỉ huy và kiểm soát của Ukraine vẫn còn nguyên vẹn” để chỉ đạo việc bảo vệ đất nước.

Nhưng các quan chức cảnh báo rằng tính đến sáng thứ Sáu, Nga chỉ gửi 30% trong số 150.000-190.000 quân mà nước này có. tập trung ở biên giớinên Moscow có thể tăng cường tấn công bất cứ lúc nào.

Cuộc giao tranh tiếp tục diễn ra khi Nga gửi đi các tín hiệu trái chiều về việc liệu nước này có sẵn sàng tham gia các cuộc thảo luận nhằm chấm dứt các hành động thù địch hay không.

Trước đó, hôm thứ Sáu, một phát ngôn viên của Điện Kremlin nói rằng ông Putin đã chuẩn bị cử đại diện đến Belarus để hội đàm với một phái đoàn Ukraine. Nhưng ông Putin sau đó đã thúc giục các binh sĩ Ukraine hạ gục cánh tay và mô tả chính phủ của ông Zelensky là “một nhóm những người nghiện ma túy và những người theo chủ nghĩa tân quốc xã” – loại bỏ bất kỳ gợi ý nào rằng ông đang có ý định lôi kéo ông Zelensky vào các cuộc đàm phán hòa bình. Matxcơva hôm thứ Sáu cũng đã phủ quyết một nghị quyết của Hội đồng Bảo an Liên hợp quốc mà lẽ ra sẽ lên án cuộc xâm lược.

Cuối ngày thứ Sáu, Nga tuyên bố rằng Ukraine đã từ chối các cuộc đàm phán ngay lập tức – một đặc điểm trái ngược với báo cáo từ đại sứ Ukraine tại Israel, người nói rằng ông Zelensky đã yêu cầu Thủ tướng Israel, Naftali Bennett, làm trung gian đàm phán ở Jerusalem. Văn phòng của ông Bennett xác nhận rằng một cuộc điện đàm đã diễn ra, nhưng từ chối bình luận về nội dung của nó.

“Họ không nói không”, Đại sứ Ukraine tại Israel, Yevgen Korniychuk, nói về người Israel. “Họ đang cố gắng tìm ra vị trí của họ trong ván cờ này.”

Các quốc gia phương Tây chuyển sang trừng phạt mạnh hơn nữa về kinh tế đối với Nga, nhằm cô lập nước này trên trường thế giới và tăng cường phòng thủ ở Đông Âu.

Tại một hội nghị thượng đỉnh khẩn cấp hiếm hoi vào thứ Sáu, NATO đã đồng ý thực hiện “việc triển khai lực lượng phòng thủ bổ sung đáng kể” cho các thành viên phía đông của liên minh, nó nói. trong một tuyên bố.

Tổng thư ký liên minh, Jens Stoltenberg, cho biết NATO đã kích hoạt các thành phần của Lực lượng phản ứng nhanh, về nguyên tắc có thể kêu gọi 40.000 quân và “lực lượng đặc nhiệm chung sẵn sàng rất cao”, về cơ bản là một lữ đoàn trên bộ với khoảng 5.000 quân tại một cuộc họp báo sau hội nghị thượng đỉnh. Quân đội không nhằm vào Ukraine mà để củng cố các quốc gia Đông Âu là một phần của NATO.

Các ngoại trưởng Liên minh châu Âu đã thông qua bộ lệnh trừng phạt thứ hai vào thứ Sáu nhằm đóng băng tài sản của ông Putin và ngoại trưởng Sergey V. Lavrov, đồng thời áp đặt các lệnh cấm và hạn chế liên quan đến tài chính, công nghệ, công nghiệp, thương mại và du lịch. Tổng thống Biden sau đó đã cùng EU áp đặt các biện pháp trừng phạt trực tiếp lên ông Putin, ông Lavrov và các thành viên của đội an ninh quốc gia Nga, thư ký báo chí Nhà Trắng, Jen Psaki, cho biết.

Tình trạng nắm giữ tài chính của ông Putin được che giấu trong một bí ẩn và tiền của ông không được cho là đang được giữ ở Hoa Kỳ.

Tổ chức Hợp tác và Phát triển Kinh tế có trụ sở tại Paris cho biết họ sẽ đóng cửa văn phòng ở Moscow và chấm dứt đơn xin gia nhập nhóm của Nga, đại diện cho 38 nền kinh tế có ảnh hưởng nhất thế giới.

Khi giao tranh lan rộng, hàng chục nghìn người tị nạn Ukraine đã chạy trốn khỏi đất nước để đáp trả những gì Liên Hợp Quốc mô tả là một cuộc khủng hoảng nhân đạo ngày càng gia tăng. Cơ quan biên phòng của Ba Lan cho biết 29.000 người đã đến từ Ukraine vào thứ Năm, ngày đầu tiên của cuộc chiến. Nhiều người đã chạy trốn qua biên giới phía tây của Ukraine vào thứ Sáu. Những người khác đã đến Romania, với tổng số hơn 50.000 người đã rời đi, theo ước tính của Liên Hợp Quốc.

Hầu hết những người vượt biên sang Ba Lan tại Medyka, một trong số ít các đồn biên phòng với Ukraine cho phép người đi bộ cũng như xe cộ, là phụ nữ và trẻ em. Nam giới từ 18 đến 60 tuổi bị cấm rời Ukraine theo lệnh của chính phủ nhằm giữ các chiến binh tiềm năng ở lại đất nước.

Martin Griffiths, điều phối viên khẩn cấp và nhân đạo hàng đầu của Liên Hợp Quốc, hôm thứ Sáu cho biết cơ quan này đang trích ra 20 triệu USD từ quỹ khẩn cấp để giúp đỡ cuộc khủng hoảng ở Ukraine.

Chỉ trong hai ngày, cuộc xung đột đã khiến “hàng trăm nghìn người” phải di chuyển, ông Griffiths nói. Ông nói, ngay cả trước khi xảy ra cuộc xâm lược, khoảng ba triệu người ở khu vực phía đông Donbas phải dựa vào viện trợ cơ bản, và với cuộc chiến lan rộng khắp đất nước, người già, trẻ em và người khuyết tật sẽ cần được hỗ trợ ngay lập tức.

Ông Griffiths nói: “Việc thay thế sẽ là một vấn đề rất lớn, ở trong và ngoài nước. “Chúng tôi vẫn chưa thấy hậu quả của hoạt động này sẽ đi đến đâu.”

Mặc dù các hành động thù địch vẫn tiếp diễn trên khắp Ukraine, trọng tâm chính sau hai ngày giao tranh là Kyiv. Một báo cáo do Bộ Quốc phòng nước này đưa ra đã xác định những bước tiến của Nga từ ba hướng – bắc, đông và nam – khi nước này tìm cách thắt chặt tầm nhìn xung quanh thủ đô.

Ở phía bắc, quân đội Ukraine đã cho nổ một cây cầu bắc qua sông Teteriv, cách Kyiv khoảng 30 km, để ngăn một cột xe tăng băng qua, Bộ Quốc phòng cho biết hôm thứ Sáu.

Tuy nhiên, một cố vấn của ông Zelensky, Mikhail Podolyak, nói với các nhà báo tại một cuộc họp giao ban hôm thứ Sáu rằng các kế hoạch của quân đội Nga không hoàn toàn tập trung vào Kyiv. Ông nói, mục tiêu là bao vây thủ đô và các thành phố lớn ở phía nam và phía đông của Ukraine, bao gồm cả Kharkiv, nơi giao tranh tiếp tục kéo dài sang ngày thứ hai vào thứ Sáu.

Bộ Quốc phòng Ukraine cho biết các lực lượng Nga đã tấn công bằng tên lửa và máy bay tầm xa, đồng thời máy bay chỉ huy và kiểm soát đường không của Nga đang bay trong không phận Belarus và trên Crimea, bán đảo mà Nga sáp nhập từ Ukraine vào năm 2014.

Vào cuối ngày thứ Sáu, có thể nghe thấy năm vụ nổ trong vòng khoảng năm phút ở Kyiv, và Thị trưởng Vitali Klitschko nói rằng chúng dường như đến từ một nhà máy nhiệt điện ở phía đông bắc của thành phố.

Ở phía nam, quân đội Nga đã tiến về phía một con đập quan trọng chiến lược kiểm soát dòng nước từ sông Dnepr dọc theo một con kênh đến Bán đảo Crimea, tuyên bố của Bộ cho biết.

Quân đội Nga hôm thứ Sáu xác nhận họ đã chiếm được vùng loại trừ Chernobyl bị chiếu xạ và cho biết mức độ bức xạ không tăng sau khi địa điểm này đổi chủ.

Kyiv, một thành phố với 2,8 triệu dân chỉ nhộn nhịp với hoạt động vài ngày trước, là một hoạt cảnh kỳ lạ, vắng vẻ với những con phố bỏ trống và các cửa hàng đóng cửa vào thứ Sáu. Còi báo động của cuộc không kích kêu lên khoảng nửa giờ một lần.

“Hiện tại, chúng tôi nghe thấy tiếng nổ và tiếng súng ở một số quận,” ông Klitschko cho biết trong một tuyên bố. Ông nói, quân đội đã cố gắng ngăn chặn các đơn vị Nga tiến vào thủ đô. “Thật không may, một số nhóm nghi binh này đã đột nhập vào Kyiv,” anh nói. “Đối phương muốn đem thủ đô quỳ xuống.”

Tại ga tàu điện ngầm Universitet, 285 feet dưới lòng đất, hàng trăm người chen chúc dọc theo sân ga cùng với con cái và vật nuôi của họ. Nhà ga được thiết kế lại từ thời Liên Xô để hoạt động như một nơi trú bom và khi còi báo động bắt đầu vang lên vào khoảng 4 giờ sáng thứ Sáu, Sonya Veres, 21 tuổi, đã lay người bạn của cô là Olena và tóm lấy con mèo của cô.

Họ đã trú ẩn trong ga tàu điện ngầm kể từ đó, ngồi dưới chăn khi con mèo run rẩy.

Bà Veres nói: “Tôi chưa bao giờ nghĩ rằng một cuộc xâm lược có thể xảy ra với chúng tôi ở đây. “Và bây giờ hãy nhìn chúng tôi, đang ngủ trên sàn nhà” trong tàu điện ngầm.

Trẻ sơ sinh đang khóc và nhiều người đang kiểm tra điện thoại di động của họ để cập nhật tin tức. Mọi người đều mặc áo khoác mùa đông. Trời lạnh cóng và một cơn gió lạnh thổi qua mỗi khi một toa tàu điện ngầm – cũng chật cứng người – lại rùng mình.

Bà Veres cho biết bà lo ngại về việc rời thành phố bằng ô tô lúc này vì các lực lượng Nga đã một phần bao vây thành phố, với các trận chiến ở đầu phía bắc và phía tây của thành phố đang diễn ra ác liệt.

Trong khu phố phía đông nam của Pozniaky, một miệng núi lửa rộng 20 foot nằm giữa một khu chung cư từ thời Liên Xô và một sân chơi khiêm tốn cùng thời.

Miệng núi lửa ngổn ngang những mảnh vỡ – một chiếc ghế bọc đậu, một chiếc bàn là, một con gấu bông trùm đầu, một chiếc túi hút chân không đã qua sử dụng – những tàn tích của một cuộc sống vốn bình thường cho đến vài ngày trước.

Ông Klitschko cho biết, miệng núi lửa là do một vụ nổ khi tên lửa của Nga bắn trúng một tòa nhà dân cư.

Ivan Yeschenko nhìn miệng núi lửa trong sự ngạc nhiên và tức giận. Anh ta nói rằng anh ta đã không thể ngủ được và đã nhìn thấy vụ nổ.

“Không ai có thể sống ở đây nữa,” anh than thở. Ông Yeschenko, 63 tuổi, mặc quần áo kiểu quân đội và chống gậy, cho biết ông đã chiến đấu với người Nga ở mặt trận và sẽ bảo vệ thành phố cho đến chết.

“Họ nói rằng họ sẽ không nhắm mục tiêu vào dân thường,” ông nói, đề cập đến người Nga. “Quá nhiều cho điều đó!”

Yuri Shigayev, 63 tuổi, người cho đến sáng thứ Sáu đã sống trên tầng hai của tòa nhà, cho biết ông sẵn sàng tham gia cùng những cư dân khác đã cầm vũ khí để bảo vệ Kyiv. Trong một dấu hiệu của cuộc chiến hỗn loạn có thể xảy ra, Bộ Quốc phòng Ukraine nói trên Facebook rằng cư dân Kyiv nên “chuẩn bị cocktail Molotov” để ngăn chặn “người cư ngụ”.

Vào tối thứ Sáu, ông Zelensky đã xuất hiện một cách rõ ràng trong video của mình cùng với các quan chức chính phủ khác, với văn phòng của ông trong nền, cho thấy ông vẫn ở Kyiv. “Tất cả chúng ta đều ở đây”, anh ấy nói trong video, “bảo vệ nền độc lập của chúng ta, nhà nước của chúng ta.”

Valerie Hopkins báo cáo từ Kyiv, Ukraine; Andrew E. Kramer từ Medyka, Ba Lan; và Michael Levenson từ New York. Michael Schwirtz đóng góp báo cáo từ Kharkiv, Ukraine.

https://www.nytimes.com/2022/02/25/world/europe/ukraine-russia-kyiv-fighting.html Ukraine chuẩn bị cho cuộc tấn công của Nga vào Kyiv

Fry Electronics Team

Fry Electronics.com is an automatic aggregator of the all world’s media. In each content, the hyperlink to the primary source is specified. All trademarks belong to their rightful owners, all materials to their authors. If you are the owner of the content and do not want us to publish your materials, please contact us by email – admin@fry-electronics.com. The content will be deleted within 24 hours.

Related Articles

Back to top button